Prashnopanishad Introduction
Prashnopanishad is a key philosophical text within the Indian spiritual tradition, part of the larger body of literature known as the Upanishads. It belongs to the Atharva Veda and consists of six questions posed by a group of seekers to the sage Pippalada. These inquiries delve into profound topics such as the nature of ultimate reality (Brahman), the self (Atman), the relationship between the two, and the significance of meditation and knowledge.
The Prashna Upanishad contains three Prashnams (parts), each with two sections. The first Prashnam defines the science of “Higher Knowledge” and “Lower Knowledge”, and then asserts that acts of oblations and pious gifts are foolish, and do nothing to reduce unhappiness in current life or next, rather it is knowledge that frees. The second Prashnam describes the nature of the Brahman, the Self, the relation between the empirical world and the Brahman, and the path to know Brahman. The third Prashnam expands the ideas in the second Prashnam and then asserts that the state of knowing Brahman is one of freedom, fearlessness, complete liberation, self-sufficiency and bliss.
Prashnopanishad Links on our site
Prashnopanishad Home Page
Prashnopanishad Verse by Verse
Invocation
ॠà¤à¤¦à¥à¤°à¤ à¤à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤¿à¤ शâà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤® दà¥à¤µà¤¾
à¤à¤¦à¥à¤°à¤ पशà¥à¤¯à¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤·à¤à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ ।
सà¥à¤¥à¤¿à¤°à¥à¤°à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾ê£³à¤¸à¤¸à¥à¤¤à¤¨à¥à¤à¤¿à¤°à¥à¤µà¥à¤¯à¤¶à¥à¤® दà¥à¤µà¤¹à¤¿à¤¤à¤ यदायà¥à¤ ॥
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ न à¤à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¥ वà¥à¤¦à¥à¤§à¤¶à¥à¤°à¤µà¤¾à¤
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नठपà¥à¤·à¤¾ विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¦à¤¾à¤ ।
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤·à¥à¤¯à¥ à¤
रिषà¥à¤à¤¨à¥à¤®à¤¿à¤
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नॠबà¥à¤¹à¤¸à¥à¤ªà¤¤à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤§à¤¾à¤¤à¥ ॥
ॠशानà¥à¤¤à¤¿à¤ शानà¥à¤¤à¤¿à¤ शानà¥à¤¤à¤¿à¤ ॥
पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ।
ॠसà¥à¤à¥à¤¶à¤¾ ठà¤à¤¾à¤°à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤à¤ शà¥à¤¬à¥à¤¯à¤¶à¥à¤ सतà¥à¤¯à¤à¤¾à¤®à¤ सà¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤£à¥ ठà¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¯à¤
à¤à¥à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¶à¥à¤à¤¾à¤¶à¥à¤µà¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤µà¥ वà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¨à¤¸à¥à¤¤à¥ हà¥à¤¤à¥
बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤ªà¤°à¤¾ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤ ाठपरठबà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤·à¤®à¤¾à¤£à¤¾ à¤à¤· ह वॠततà¥à¤¸à¤°à¥à¤µà¤
वà¤à¥à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿ तॠह समितà¥à¤ªà¤¾à¤£à¤¯à¥ à¤à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¤ पिपà¥à¤ªà¤²à¤¾à¤¦à¤®à¥à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤ ॥ १.१॥
तानà¥à¤¹ स à¤à¤·à¤¿à¤°à¥à¤µà¤¾à¤ à¤à¥à¤¯ à¤à¤µ तपसा बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤à¤°à¥à¤¯à¥à¤£ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¯à¤¾
सà¤à¤µà¤¤à¥à¤¸à¤°à¤ सà¤à¤µà¤¤à¥à¤¸à¥à¤¯à¤¥ यथाà¤à¤¾à¤®à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤à¥à¤à¤¤ यदि
विà¤à¥à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤ सरà¥à¤µà¤ ह वॠवà¤à¥à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤® à¤à¤¤à¤¿ ॥ १.२॥
à¤
थ à¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¨ à¤à¤ªà¥à¤¤à¥à¤¯ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ ।
à¤à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¥à¤¤à¥ ह वा à¤à¤®à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¯à¤¨à¥à¤¤ à¤à¤¤à¤¿ ॥ १.३॥
तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¥ वॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤ स तपà¥à¤½à¤¤à¤ªà¥à¤¯à¤¤
स तपसà¥à¤¤à¤ªà¥à¤¤à¥à¤µà¤¾ स मिथà¥à¤¨à¤®à¥à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¤à¥ । रयिठठपà¥à¤°à¤¾à¤£à¤
à¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¥ मॠबहà¥à¤§à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤ à¤à¤¤à¤¿ ॥ १.४॥
à¤à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¥ ह वॠपà¥à¤°à¤¾à¤£à¥ रयिरà¥à¤µ à¤à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤®à¤¾ रयिरà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¤à¤¤à¥
सरà¥à¤µà¤ यनà¥à¤®à¥à¤°à¥à¤¤à¤ à¤à¤¾à¤®à¥à¤°à¥à¤¤à¤ ठतसà¥à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤®à¥à¤°à¥à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤µ रयिठ॥ १.५॥
à¤
थादितà¥à¤¯ à¤à¤¦à¤¯à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤ दिशठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¤¤à¤¿ तà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤¨à¥
रशà¥à¤®à¤¿à¤·à¥ सनà¥à¤¨à¤¿à¤§à¤¤à¥à¤¤à¥ । यदà¥à¤¦à¤à¥à¤·à¤¿à¤£à¤¾à¤ यतॠपà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤ यदà¥à¤¦à¥à¤à¥à¤ यदधà¥
यदà¥à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤ यदनà¥à¤¤à¤°à¤¾ दिशॠयतॠसरà¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¯à¤¤à¤¿ तà¥à¤¨ सरà¥à¤µà¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤¨à¥
रशà¥à¤®à¤¿à¤·à¥ सनà¥à¤¨à¤¿à¤§à¤¤à¥à¤¤à¥ ॥ १.६॥
स à¤à¤· वà¥à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¨à¤°à¥ विशà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥à¤½à¤à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥ ।
तदà¥à¤¤à¤¦à¥à¤à¤¾à¤½à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤®à¥ ॥ १.à¥à¥¥
विशà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤ हरिणठà¤à¤¾à¤¤à¤µà¥à¤¦à¤¸à¤
परायणठà¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤ तपनà¥à¤¤à¤®à¥ ।
सहसà¥à¤°à¤°à¤¶à¥à¤®à¤¿à¤ शतधा वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥à¤¯à¥à¤· सà¥à¤°à¥à¤¯à¤ ॥ १.८॥
सà¤à¤µà¤¤à¥à¤¸à¤°à¥ वॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¨à¥ दà¤à¥à¤·à¤¿à¤£à¤ à¤à¥à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤ ठ।
तदà¥à¤¯à¥ ह वॠतदिषà¥à¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤à¥ तॠà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤®à¤¸à¤®à¥à¤µ
लà¥à¤à¤®à¤à¤¿à¤à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ । त à¤à¤µ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥ तसà¥à¤®à¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤·à¤¯à¤
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤à¤¾à¤®à¤¾ दà¤à¥à¤·à¤¿à¤£à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ । à¤à¤· ह वॠरयिरà¥à¤¯à¤
पितà¥à¤¯à¤¾à¤£à¤ ॥ १.९॥
à¤
थà¥à¤¤à¥à¤¤à¤°à¥à¤£ तपसा बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤à¤°à¥à¤¯à¥à¤£ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¯à¤¾
विदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤½à¤½à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤®à¤à¤¿à¤à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ । à¤à¤¤à¤¦à¥à¤µà¥
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤¤à¤¨à¤®à¥à¤¤à¤¦à¤®à¥à¤¤à¤®à¤à¤¯à¤®à¥à¤¤à¤¤à¥ परायणमà¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¨ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥à¤¤
à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤· निरà¥à¤§à¤¸à¥à¤¤à¤¦à¥à¤· शà¥à¤²à¥à¤à¤ ॥ १.१०॥
पà¤à¥à¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ पितरठदà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¶à¤¾à¤à¥à¤¤à¤¿à¤
दिव à¤à¤¹à¥à¤ परॠà¤
रà¥à¤§à¥ पà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤£à¤®à¥ ।
à¤
थà¥à¤®à¥ à¤
नà¥à¤¯ ठपरॠविà¤à¤à¥à¤·à¤£à¤
सपà¥à¤¤à¤à¤à¥à¤°à¥ षडर à¤à¤¹à¥à¤°à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤à¤®à¤¿à¤¤à¤¿ ॥ १.११॥
मासॠवॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¯ à¤à¥à¤·à¥à¤£à¤ªà¤à¥à¤· à¤à¤µ रयिठशà¥à¤à¥à¤²à¤ पà¥à¤°à¤£à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¦à¥à¤¤
à¤à¤·à¤¯à¤ शà¥à¤à¥à¤² à¤à¤·à¥à¤à¤ à¤à¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¥à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤à¤¤à¤°à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ ॥ १.१२॥
à¤
हà¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ वॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤µ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥ रातà¥à¤°à¤¿à¤°à¥à¤µ रयिठपà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ वा à¤à¤¤à¥
पà¥à¤°à¤¸à¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¨à¥à¤¤à¤¿ यॠदिवा रतà¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤à¤°à¥à¤¯à¤®à¥à¤µ तदà¥à¤¯à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥
रतà¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ ॥ १.१३॥
à¤
नà¥à¤¨à¤ वॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¤à¥ ह वॠतदà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¦à¤¿à¤®à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¯à¤¨à¥à¤¤ à¤à¤¤à¤¿ ॥ १.१४॥
तदà¥à¤¯à¥ ह वॠततॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤µà¥à¤°à¤¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¥à¤¤à¤¿ तॠमिथà¥à¤¨à¤®à¥à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ ।
तà¥à¤·à¤¾à¤®à¥à¤µà¥à¤· बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤²à¥à¤à¥ यà¥à¤·à¤¾à¤ तपॠबà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤à¤°à¥à¤¯à¤ यà¥à¤·à¥ सतà¥à¤¯à¤
पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ितमॠ॥ १.१५॥
तà¥à¤·à¤¾à¤®à¤¸à¥ विरà¤à¥ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤²à¥à¤à¥ न यà¥à¤·à¥ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤®à¤®à¤¨à¥à¤¤à¤ न
माया à¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ १.१६॥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ।
à¤
थ हà¥à¤¨à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤µà¥ वà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤¿à¤ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ । à¤à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤µ
दà¥à¤µà¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤ विधारयनà¥à¤¤à¥ à¤à¤¤à¤° à¤à¤¤à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ à¤à¤
पà¥à¤¨à¤°à¥à¤·à¤¾à¤ वरिषà¥à¤ à¤à¤¤à¤¿ ॥ २.१॥
तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¶à¥ ह वा à¤à¤· दà¥à¤µà¥ वायà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¤¿à¤°à¤¾à¤ªà¤
पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥ वाà¤à¥à¤®à¤¨à¤¶à¥à¤à¤à¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤°à¤ ठ। तॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤µà¤¦à¤¨à¥à¤¤à¤¿
वयमà¥à¤¤à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤£à¤®à¤µà¤·à¥à¤à¤à¥à¤¯ विधारयामठ॥ २.२॥
तानॠवरिषà¥à¤ ठपà¥à¤°à¤¾à¤£ à¤à¤µà¤¾à¤ । मा मà¥à¤¹à¤®à¤¾à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¥ à¤
हमà¥à¤µà¥à¤¤à¤¤à¥
पà¤à¥à¤à¤§à¤¾à¤½à¤½à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤à¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤£à¤®à¤µà¤·à¥à¤à¤à¥à¤¯ विधारयामà¥à¤¤à¤¿
तà¥à¤½à¤¶à¥à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤§à¤¾à¤¨à¤¾ बà¤à¥à¤µà¥à¤ ॥ २.३॥
सà¥à¤½à¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨à¤¾à¤¦à¥à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤®à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¤ à¤à¤µ तसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¤à¥à¤¯à¤¥à¥à¤¤à¤°à¥ सरà¥à¤µ
à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¨à¥à¤¤à¥ तसà¥à¤®à¤¿à¤à¤¶à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ मानॠसरà¥à¤µ à¤à¤µ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ नà¥à¤¤à¥ । तदà¥à¤¯à¤¥à¤¾
मà¤à¥à¤·à¤¿à¤à¤¾ मधà¥à¤à¤°à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤¨à¤®à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¨à¥à¤¤à¤ सरà¥à¤µ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤®à¤¨à¥à¤¤à¥ तसà¥à¤®à¤¿à¤à¤·à¥à¤
पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ मानॠसरà¥à¤µ à¤à¤µ पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤à¤¨à¥à¤¤ à¤à¤µà¤ वाà¤à¥à¤®à¤¨à¤·à¥à¤à¤à¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤°à¤
ठतॠपà¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ सà¥à¤¤à¥à¤¨à¥à¤µà¤¨à¥à¤¤à¤¿ ॥ २.४॥
à¤à¤·à¥à¤½à¤à¥à¤¨à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤ªà¤¤à¥à¤¯à¥à¤· सà¥à¤°à¥à¤¯
à¤à¤· परà¥à¤à¤¨à¥à¤¯à¥ मà¤à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤· वायà¥à¤
à¤à¤· पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥ रयिरà¥à¤¦à¥à¤µà¤
सदसà¤à¥à¤à¤¾à¤®à¥à¤¤à¤ ठयतॠ॥ २.५॥
à¤
रा à¤à¤µ रथनाà¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥ सरà¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ितमॠ।
à¤à¤à¥ यà¤à¥ê£³à¤·à¤¿ सामानि यà¤à¥à¤à¤ à¤à¥à¤·à¤¤à¥à¤°à¤ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤® ठ॥ २.६॥
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿à¤¶à¥à¤à¤°à¤¸à¤¿ à¤à¤°à¥à¤à¥ तà¥à¤µà¤®à¥à¤µ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾à¤¯à¤¸à¥ ।
तà¥à¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤¿à¤®à¤¾ बलिठहरनà¥à¤¤à¤¿
यठपà¥à¤°à¤¾à¤£à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ सि ॥ २.à¥à¥¥
दà¥à¤µà¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¸à¤¿ वहà¥à¤¨à¤¿à¤¤à¤®à¤ पितà¥à¤£à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤¾ सà¥à¤µà¤§à¤¾ ।
à¤à¤·à¥à¤£à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤ सतà¥à¤¯à¤®à¤¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤à¤¿à¤°à¤¸à¤¾à¤®à¤¸à¤¿ ॥ २.८॥
à¤à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£ तà¥à¤à¤¸à¤¾ रà¥à¤¦à¥à¤°à¥à¤½à¤¸à¤¿ परिरà¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¾ ।
तà¥à¤µà¤®à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤·à¥ à¤à¤°à¤¸à¤¿ सà¥à¤°à¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤ à¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¿à¤·à¤¾à¤ पतिठ॥ २.९॥
यदा तà¥à¤µà¤®à¤à¤¿à¤µà¤°à¥à¤·à¤¸à¥à¤¯à¤¥à¥à¤®à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£ तॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤ ।
à¤à¤¨à¤¨à¥à¤¦à¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ नà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ २.१०॥
वà¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥à¤à¤°à¥à¤·à¤°à¤¤à¥à¤¤à¤¾ विशà¥à¤µà¤¸à¥à¤¯ सतà¥à¤ªà¤¤à¤¿à¤ ।
वयमादà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¯ दातारठपिता तà¥à¤µà¤ मातरिशà¥à¤µ नठ॥ २.११॥
या तॠतनà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ िता या शà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤°à¥ या ठà¤à¤à¥à¤·à¥à¤·à¤¿ ।
या ठमनसि सनà¥à¤¤à¤¤à¤¾ शिवाठताठà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤®à¥à¤ ॥ २.१२॥
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¸à¥à¤¯à¥à¤¦à¤ वशॠसरà¥à¤µà¤ तà¥à¤°à¤¿à¤¦à¤¿à¤µà¥ यतॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ितमॠ।
मातà¥à¤µ पà¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ रà¤à¥à¤·à¤¸à¥à¤µ शà¥à¤°à¥à¤¶à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¥à¤à¤¾à¤ ठविधà¥à¤¹à¤¿ न à¤à¤¤à¤¿ ॥ २.१३॥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
तà¥à¤¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤
à¤
थ हà¥à¤¨à¤ à¤à¥à¤¶à¤²à¥à¤¯à¤¶à¥à¤à¤¾à¤¶à¥à¤µà¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ । à¤à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¥à¤¤
à¤à¤· पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤¤à¥ à¤à¤¥à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤¶à¤°à¥à¤° à¤à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤ वा
पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤à¤à¥à¤¯ à¤à¤¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ तॠà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤®à¤¤à¥ à¤à¤¥à¤ बाहà¥à¤¯à¤®à¤à¤¿à¤§à¤¤à¥à¤¤à¥
à¤à¤¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤®à¤¿à¤¤à¤¿ ॥ ३.१॥
तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤à¥à¤à¤¸à¤¿ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤¿à¤·à¥à¤ à¥à¤½à¤¸à¥à¤¤à¤¿
तसà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¤à¥à¤½à¤¹à¤ बà¥à¤°à¤µà¥à¤®à¤¿ ॥ ३.२॥
à¤à¤¤à¥à¤®à¤¨ à¤à¤· पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤¤à¥ । यथà¥à¤·à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤·à¥
à¤à¤¾à¤¯à¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¦à¤¾à¤¤à¤¤à¤
मनà¥à¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤¶à¤°à¥à¤°à¥ ॥ ३.३॥
यथा समà¥à¤°à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ विनियà¥à¤à¥à¤à¥à¤¤à¥ । à¤à¤¤à¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥
à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¤§à¤¿à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ सà¥à¤µà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤µà¤®à¥à¤µà¥à¤· पà¥à¤°à¤¾à¤£ à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤¥à¤à¥
पà¥à¤¥à¤à¥à¤µ सनà¥à¤¨à¤¿à¤§à¤¤à¥à¤¤à¥ ॥ ३.४॥
पायà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¥à¤½à¤ªà¤¾à¤¨à¤ à¤à¤à¥à¤·à¥à¤à¤¶à¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ तॠमधà¥à¤¯à¥ तॠसमानठ। à¤à¤· हà¥à¤¯à¥à¤¤à¤¦à¥à¤§à¥à¤¤à¤®à¤¨à¥à¤¨à¤ समठनयति
तसà¥à¤®à¤¾à¤¦à¥à¤¤à¤¾à¤ सपà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤¿à¤·à¥ à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¤¿ ॥ ३.५॥
हà¥à¤¦à¤¿ हà¥à¤¯à¥à¤· à¤à¤¤à¥à¤®à¤¾ । à¤
तà¥à¤°à¥à¤¤à¤¦à¥à¤à¤¶à¤¤à¤ नाडà¥à¤¨à¤¾à¤ तासाठशतà¤
शतमà¥à¤à¥à¤à¤¸à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤ªà¥à¤¤à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤ªà¥à¤¤à¤¤à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¡à¥à¤¸à¤¹à¤¸à¥à¤°à¤¾à¤£à¤¿
à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥ वà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¶à¥à¤à¤°à¤¤à¤¿ ॥ ३.६॥
à¤
थà¥à¤à¤¯à¥à¤°à¥à¤§à¥à¤µ à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤ पà¥à¤£à¥à¤¯à¥à¤¨ पà¥à¤£à¥à¤¯à¤ लà¥à¤à¤ नयति पापà¥à¤¨
पापमà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤µ मनà¥à¤·à¥à¤¯à¤²à¥à¤à¤®à¥ ॥ ३.à¥à¥¥
à¤à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¥ ह वॠबाहà¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£ à¤à¤¦à¤¯à¤¤à¥à¤¯à¥à¤· हà¥à¤¯à¥à¤¨à¤ à¤à¤¾à¤à¥à¤·à¥à¤·à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤®à¤¨à¥à¤à¥à¤¹à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤ । पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ या दà¥à¤µà¤¤à¤¾ सà¥à¤·à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤·à¤¸à¥à¤¯
à¤
पानमवषà¥à¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¾ यदाà¤à¤¾à¤¶à¤ स समानॠवायà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤ ॥ ३.८॥
तà¥à¤à¥ ह वा à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¦à¥à¤ªà¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤¤à¥à¤à¤¾à¤ । पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¤µà¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤°à¥à¤®à¤¨à¤¸à¤¿
समà¥à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤ ॥ ३.९॥
यà¤à¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¨à¥à¤· पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿ । पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¤¸à¤¾ यà¥à¤à¥à¤¤à¤ सहातà¥à¤®à¤¨à¤¾
तथासà¤à¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤¤à¤ लà¥à¤à¤ नयति ॥ ३.१०॥
य à¤à¤µà¤ विदà¥à¤µà¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ वà¥à¤¦ न हासà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤¾ हà¥à¤¯à¤¤à¥à¤½à¤®à¥à¤¤à¥
à¤à¤µà¤¤à¤¿ तदà¥à¤·à¤ शà¥à¤²à¥à¤à¤ ॥ ३.११॥
à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¯à¤¤à¤¿à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤ विà¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤ à¤à¥à¤µ पà¤à¥à¤à¤§à¤¾ ।
à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ à¤à¥à¤µ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¸à¥à¤¯ विà¤à¥à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤¤à¤®à¤¶à¥à¤¨à¥à¤¤à¥
विà¤à¥à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤¤à¤®à¤¶à¥à¤¨à¥à¤¤ à¤à¤¤à¤¿ ॥ ३.१२॥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ तà¥à¤¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
à¤à¤¤à¥à¤°à¥à¤¥à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ।
à¤
थ हà¥à¤¨à¤ सà¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤£à¤¿ à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¯à¤ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ । à¤à¤à¤µà¤¨à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤·à¥
à¤à¤¾à¤¨à¤¿ सà¥à¤µà¤ªà¤¨à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤à¤¾à¤à¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤à¤¤à¤° à¤à¤· दà¥à¤µà¤ सà¥à¤µà¤ªà¥à¤¨à¤¾à¤¨à¥ पशà¥à¤¯à¤¤à¤¿
à¤à¤¸à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¤à¥ सà¥à¤à¤ à¤à¤µà¤¤à¤¿ à¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¥ सरà¥à¤µà¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ िता à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ ४.१॥
तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤ यथा à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤¯ मरà¥à¤à¤¯à¥à¤½à¤°à¥à¤à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤ à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤ सरà¥à¤µà¤¾
à¤à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤®à¤£à¥à¤¡à¤² à¤à¤à¥à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¤¿ ताठपà¥à¤¨à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¦à¤¯à¤¤à¤ पà¥à¤°à¤à¤°à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤µà¤
ह वॠततॠसरà¥à¤µà¤ परॠदà¥à¤µà¥ मनसà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤à¤µà¤¤à¤¿ तà¥à¤¨ तरà¥à¤¹à¥à¤¯à¥à¤· पà¥à¤°à¥à¤·à¥ न
शâà¥à¤£à¥à¤¤à¤¿ न पशà¥à¤¯à¤¤à¤¿ न à¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¤à¤¿ न रसयतॠन सà¥à¤ªà¥à¤¶à¤¤à¥ नाà¤à¤¿à¤µà¤¦à¤¤à¥
नादतà¥à¤¤à¥ नाननà¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥ न विसà¥à¤à¤¤à¥ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¤à¥ सà¥à¤µà¤ªà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤·à¤¤à¥ ॥ ४.२॥
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤à¥à¤¨à¤¯ à¤à¤µà¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¥à¤°à¤¤à¤¿ । à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤ªà¤¤à¥à¤¯à¥ ह वा à¤à¤·à¥à¤½à¤ªà¤¾à¤¨à¥
वà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤½à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤ªà¤à¤¨à¥ यदà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤ªà¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤£à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¾à¤¹à¤µà¤¨à¥à¤¯à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤ ॥ ४.३॥
यदà¥à¤à¥à¤à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤¨à¤¿à¤à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤¾à¤µà¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¹à¥à¤¤à¥ समठनयतà¥à¤¤à¤¿ स समानठ। मनॠह
वाव यà¤à¤®à¤¾à¤¨à¤ । à¤à¤·à¥à¤à¤«à¤²à¤®à¥à¤µà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¤ । स à¤à¤¨à¤ यà¤à¤®à¤¾à¤¨à¤®à¤¹à¤°à¤¹à¤°à¥à¤¬à¥à¤°à¤¹à¥à¤®
à¤à¤®à¤¯à¤¤à¤¿ ॥ ४.४॥
à¤
तà¥à¤°à¥à¤· दà¥à¤µà¤ सà¥à¤µà¤ªà¥à¤¨à¥ महिमानमनà¥à¤à¤µà¤¤à¤¿ । यदà¥à¤¦à¥à¤·à¥à¤à¤
दà¥à¤·à¥à¤à¤®à¤¨à¥à¤ªà¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¿ शà¥à¤°à¥à¤¤à¤ शà¥à¤°à¥à¤¤à¤®à¥à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¥à¤®à¤¨à¥à¤¶âà¥à¤£à¥à¤¤à¤¿
दà¥à¤¶à¤¦à¤¿à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¥à¤¶à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤à¥à¤¤à¤ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤à¤µà¤¤à¤¿ दà¥à¤·à¥à¤à¤
à¤à¤¾à¤¦à¥à¤·à¥à¤à¤ ठशà¥à¤°à¥à¤¤à¤ à¤à¤¾à¤¶à¥à¤°à¥à¤¤à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤à¥à¤¤à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤¨à¥à¤à¥à¤¤à¤ à¤
सà¤à¥à¤à¤¾à¤¸à¤à¥à¤ सरà¥à¤µà¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¤¿ सरà¥à¤µà¤ पशà¥à¤¯à¤¤à¤¿ ॥ ४.५॥
स यदा तà¥à¤à¤¸à¤¾à¤½à¤à¤¿à¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤µà¤¤à¤¿ । à¤
तà¥à¤°à¥à¤· दà¥à¤µà¤ सà¥à¤µà¤ªà¥à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¨
पशà¥à¤¯à¤¤à¥à¤¯à¤¥ यदà¥à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤à¥à¤¶à¤°à¥à¤° à¤à¤¤à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¤ à¤à¤µà¤¤à¤¿ ॥ ४.६॥
स यथा सà¥à¤à¥à¤¯ वयाà¤à¤¸à¤¿ वसà¥à¤µà¥à¤à¥à¤·à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ नà¥à¤¤à¥ । à¤à¤µà¤
ह वॠततॠसरà¥à¤µà¤ पर à¤à¤¤à¥à¤®à¤¨à¤¿ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ तॠ॥ ४.à¥à¥¥
पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥ ठपà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤ªà¤¶à¥à¤à¤¾à¤ªà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ ठतà¥à¤à¤¶à¥à¤ तà¥à¤à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤
वायà¥à¤¶à¥à¤ वायà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¶à¤¶à¥à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¶à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ ठà¤à¤à¥à¤·à¥à¤¶à¥à¤ दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤
ठशà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤°à¤ ठशà¥à¤°à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठà¤à¥à¤°à¤¾à¤£à¤ ठà¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठरसशà¥à¤
रसयितवà¥à¤¯à¤ ठतà¥à¤µà¤à¥à¤ सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶à¤¯à¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठवाà¤à¥à¤ वà¤à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठहसà¥à¤¤à¥
à¤à¤¾à¤¦à¤¾à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ à¤à¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¶à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¨à¥à¤¦à¤¯à¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठपायà¥à¤¶à¥à¤ विसरà¥à¤à¤¯à¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ à¤
यादॠठà¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठमनशà¥à¤ मनà¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठबà¥à¤¦à¥à¤§à¤¿à¤¶à¥à¤ बà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¥à¤¯à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤à¥à¤à¤¾à¤°à¤¶à¥à¤à¤¾à¤¹à¤à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठà¤à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤ ठà¤à¥à¤¤à¤¯à¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठतà¥à¤à¤¶à¥à¤
विदà¥à¤¯à¥à¤¤à¤¯à¤¿à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤ ठपà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¶à¥à¤ विधारयितवà¥à¤¯à¤ ठ॥ ४.८॥
à¤à¤· हि दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤¾ सà¥à¤ªà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¤¾ रसयिता मनà¥à¤¤à¤¾ बà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾
विà¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤·à¤ । स परà¥à¤½à¤à¥à¤·à¤° à¤à¤¤à¥à¤®à¤¨à¤¿ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ तॠ॥ ४.९॥
परमà¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¤à¥ स यॠह वॠतदà¤à¥à¤à¤¾à¤¯à¤®à¤¶à¤°à¥à¤°à¤®à¤²à¥à¤¹à¤¿à¤¤à¤
शà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤à¥à¤·à¤°à¤ वà¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥ यसà¥à¤¤à¥ सà¥à¤®à¥à¤¯ । स सरà¥à¤µà¤à¥à¤à¤ सरà¥à¤µà¥ à¤à¤µà¤¤à¤¿ ।
तदà¥à¤· शà¥à¤²à¥à¤à¤ ॥ ४.१०॥
विà¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤¾ सह दà¥à¤µà¥à¤¶à¥à¤ सरà¥à¤µà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ नà¥à¤¤à¤¿ यतà¥à¤°
तदà¤à¥à¤·à¤°à¤ वà¥à¤¦à¤¯à¤¤à¥ यसà¥à¤¤à¥ सà¥à¤®à¥à¤¯ स सरà¥à¤µà¤à¥à¤à¤ सरà¥à¤µà¤®à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¿à¤µà¥à¤¶à¥à¤¤à¤¿ ॥ ४.११॥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ à¤à¤¤à¥à¤°à¥à¤¥à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
पà¤à¥à¤à¤®à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ।
à¤
थ हà¥à¤¨à¤ शà¥à¤¬à¥à¤¯à¤ सतà¥à¤¯à¤à¤¾à¤®à¤ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ । स यॠह वà¥
तदà¥à¤à¤à¤µà¤¨à¥à¤®à¤¨à¥à¤·à¥à¤¯à¥à¤·à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤£à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤®à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤°à¤®à¤à¤¿à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤¤ । à¤à¤¤à¤®à¤ वाव
स तà¥à¤¨ लà¥à¤à¤ à¤à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿ । तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤ ॥ ५.१॥
à¤à¤¤à¤¦à¥à¤µà¥ सतà¥à¤¯à¤à¤¾à¤® परठà¤à¤¾à¤ªà¤°à¤ ठबà¥à¤°à¤¹à¥à¤® यदà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤°à¤ ।
तसà¥à¤®à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¯à¤¤à¤¨à¥à¤¨à¥à¤à¤¤à¤°à¤®à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤à¤¿ ॥ ५.२॥
स यदà¥à¤¯à¥à¤à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤®à¤à¤¿à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤¤ स तà¥à¤¨à¥à¤µ सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¿à¤¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤£à¤®à¥à¤µ
à¤à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¤à¥ । तमà¥à¤à¥ मनà¥à¤·à¥à¤¯à¤²à¥à¤à¤®à¥à¤ªà¤¨à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ स ततà¥à¤°
तपसा बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤à¤°à¥à¤¯à¥à¤£ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¯à¤¾ समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥ महिमानमनà¥à¤à¤µà¤¤à¤¿ ॥ ५.३॥
à¤
थ यदि दà¥à¤µà¤¿à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥à¤£ मनसि समà¥à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¤à¥ सà¥à¤½à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤·à¤
यà¤à¥à¤°à¥à¤à¤¿à¤°à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¥ सà¥à¤®à¤²à¥à¤à¤®à¥ । स सà¥à¤®à¤²à¥à¤à¥ विà¤à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¨à¥à¤à¥à¤¯
पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¤à¥ ॥ ५.४॥
यठपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¤à¤ तà¥à¤°à¤¿à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤£ परठपà¥à¤°à¥à¤·à¤®à¤à¤¿-
धà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤¤ स तà¥à¤à¤¸à¤¿ सà¥à¤°à¥à¤¯à¥ समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¤ । यथा पादà¥à¤¦à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤à¤¾ विनिरà¥à¤®à¥à¤à¥à¤¯à¤¤
à¤à¤µà¤ ह वॠस पापà¥à¤®à¤¨à¤¾ विनिरà¥à¤®à¥à¤à¥à¤¤à¤ स सामà¤à¤¿à¤°à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¥ बà¥à¤°à¤¹à¥à¤®à¤²à¥à¤à¤
स à¤à¤¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤à¥à¤µà¤à¤¨à¤¾à¤¤à¥ परातà¥à¤ªà¤°à¤ पà¥à¤°à¤¿à¤¶à¤¯à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¤®à¥à¤à¥à¤·à¤¤à¥ । तदà¥à¤¤à¥
शà¥à¤²à¥à¤à¥ à¤à¤µà¤¤à¤ ॥ ५.५॥
तिसà¥à¤°à¥ मातà¥à¤°à¤¾ मà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤®à¤¤à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾
à¤
नà¥à¤¯à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¸à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ à¤
नविपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ ।
à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¸à¥ बाहà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤®à¤§à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¸à¥
समà¥à¤¯à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¥ न à¤à¤®à¥à¤ªà¤¤à¥ à¤à¥à¤à¤ ॥ ५.६॥
à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤°à¥à¤¤à¤ यà¤à¥à¤°à¥à¤à¤¿à¤°à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤·à¤
सामà¤à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¤à¥ ततॠà¤à¤µà¤¯à¥ वà¥à¤¦à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¥ ।
तमà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤£à¥à¤µà¤¾à¤¯à¤¤à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥à¤¤à¤¿ विदà¥à¤µà¤¾à¤¨à¥
यतà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤®à¤à¤°à¤®à¤®à¥à¤¤à¤®à¤à¤¯à¤ परठà¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ ५.à¥à¥¥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ पà¤à¥à¤à¤®à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
षषà¥à¤ ठपà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ।
à¤
थ हà¥à¤¨à¤ सà¥à¤à¥à¤¶à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤à¤ पपà¥à¤°à¤à¥à¤ । à¤à¤à¤µà¤¨à¥ हिरणà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤
à¤à¥à¤¸à¤²à¥à¤¯à¥ राà¤à¤ªà¥à¤¤à¥à¤°à¥ मामà¥à¤ªà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤®à¤ªà¥à¤à¥à¤à¤¤ । षà¥à¤¡à¤¶à¤à¤²à¤
à¤à¤¾à¤°à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¤ वà¥à¤¤à¥à¤¥ । तमहठà¤à¥à¤®à¤¾à¤°à¤®à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤ नाहमिमठवà¥à¤¦ ।
यदà¥à¤¯à¤¹à¤®à¤¿à¤®à¤®à¤µà¥à¤¦à¤¿à¤·à¤ à¤à¤¥à¤ तॠनावà¤à¥à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¿à¤¤à¤¿ । समà¥à¤²à¥ वा à¤à¤·
परिशà¥à¤·à¥à¤¯à¤¤à¤¿ यà¥à¤½à¤¨à¥à¤¤à¤®à¤à¤¿à¤µà¤¦à¤¤à¤¿ तसà¥à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤®à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¤ वà¤à¥à¤¤à¥à¤®à¥ । स
तà¥à¤·à¥à¤£à¥à¤ रथमारà¥à¤¹à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤µà¥à¤°à¤¾à¤ । तठतà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¿ à¤à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥ पà¥à¤°à¥à¤·
à¤à¤¤à¤¿ ॥ ६.१॥
तसà¥à¤®à¥ स हà¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤¹à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤à¤¶à¤°à¥à¤°à¥ सà¥à¤®à¥à¤¯ स पà¥à¤°à¥à¤·à¥
यसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤ षà¥à¤¡à¤¶à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤µà¤¨à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ ६.२॥
स à¤à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤à¥à¤°à¥ । à¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¹à¤®à¥à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤ à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿
à¤à¤¸à¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ितॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ासà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤¤à¤¿ ॥ ६.३॥
स पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤®à¤¸à¥à¤à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¾à¤à¥à¤à¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤ à¤à¤ वायà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤¤à¤¿à¤°à¤¾à¤ªà¤ पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤
मनठ। à¤
नà¥à¤¨à¤®à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤¦à¥à¤µà¥à¤°à¥à¤¯à¤ तपॠमनà¥à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤® लà¥à¤à¤¾ लà¥à¤à¥à¤·à¥ ठनाम à¤
॥ ६.४॥
स यथà¥à¤®à¤¾ नदà¥à¤¯à¤ सà¥à¤¯à¤¨à¥à¤¦à¤®à¤¾à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤£à¤¾à¤ समà¥à¤¦à¥à¤°à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤
à¤à¤à¥à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¦à¥à¤¯à¥à¤¤à¥ तासाठनामरà¥à¤ªà¥ समà¥à¤¦à¥à¤° à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¯à¤¤à¥ । à¤à¤µà¤®à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¯
परिदà¥à¤°à¤·à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤®à¤¾à¤ षà¥à¤¡à¤¶à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¤¾à¤¯à¤£à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤ à¤à¤à¥à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¿
à¤à¤¿à¤¦à¥à¤¯à¥à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ नामरà¥à¤ªà¥ पà¥à¤°à¥à¤· à¤à¤¤à¥à¤¯à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¯à¤¤à¥ स à¤à¤·à¥à¤½à¤à¤²à¥à¤½à¤®à¥à¤¤à¥
à¤à¤µà¤¤à¤¿ तदà¥à¤· शà¥à¤²à¥à¤à¤ ॥ ६.५॥
à¤
रा à¤à¤µ रथनाà¤à¥ à¤à¤²à¤¾ यसà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ िताठ।
तठवà¥à¤¦à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¤ वà¥à¤¦ यथ मा वॠमà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ परिवà¥à¤¯à¤¥à¤¾ à¤à¤¤à¤¿ ॥ ६.६॥
तानॠहà¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¹à¤®à¥à¤¤à¤¤à¥ परठबà¥à¤°à¤¹à¥à¤® वà¥à¤¦ । नातà¤
परमसà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ ॥ ६.à¥à¥¥
तॠतमरà¥à¤à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤µà¤ हि नठपिता यà¥à¤½à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤à¤®à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤ परठपारà¤
तारयसà¥à¤¤à¤¿ । नमठपरमà¤à¤·à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ नमठपरमà¤à¤·à¤¿à¤à¥à¤¯à¤ ॥ ६.८॥
à¤à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤·à¤¦à¤¿ षषà¥à¤ ठपà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ ॥
ॠà¤à¤¦à¥à¤°à¤ à¤à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤¿à¤ शâà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤® दà¥à¤µà¤¾
à¤à¤¦à¥à¤°à¤ पशà¥à¤¯à¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤·à¤à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤ ।
सà¥à¤¥à¤¿à¤°à¥à¤°à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾ê£³à¤¸à¤¸à¥à¤¤à¤¨à¥à¤à¤¿à¤°à¥à¤µà¥à¤¯à¤¶à¥à¤® दà¥à¤µà¤¹à¤¿à¤¤à¤ यदायà¥à¤ ॥
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ न à¤à¤¨à¥à¤¦à¥à¤°à¥ वà¥à¤¦à¥à¤§à¤¶à¥à¤°à¤µà¤¾à¤
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नठपà¥à¤·à¤¾ विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¦à¤¾à¤ ।
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥à¤·à¥à¤¯à¥ à¤
रिषà¥à¤à¤¨à¥à¤®à¤¿à¤
सà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤à¤¿ नॠबà¥à¤¹à¤¸à¥à¤ªà¤¤à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤§à¤¾à¤¤à¥ ॥
ॠशानà¥à¤¤à¤¿à¤ शानà¥à¤¤à¤¿à¤ शानà¥à¤¤à¤¿à¤ ॥